Tacite Corneille‎ (Tacitus, Cajus Cornelius), Perrot (Nicolas, traducteur) – Les Œuvres de TACITE de la traduction de N. PERROT, sieur d’Ablancourt. – 1656

Tacite Cornelius (Tacitus, Cajus Cornelius), Perrot (Nicolas, vertaler)De Werken van TACITE naar de vertaling van N. PERROT, heer van Ablancourt.Parijs, Augustin Courbé, 1658. In-4 (230 x 175 mm), 16ff.–850pp.–43ff. . Gebonden in kalfsleer uit die tijd, rug met versierde titel. Binding met slijtage, huidirritaties, gebrek aan de rug, versleten hoeken met materieelverlies. Ontbreekt de titelpagina en het eerste blad van de brief (geleverd in kopie). Roestvlekken, vochtschade, fragiliteit op het tweede blad, pagina 743 gescheurd zonder ontbrekend deel.Vierde editie, geïllustreerd met een frontispice gegraveerd door François ChauveauMooie uitgave van de werken van Tacitus vertaald door Nicolas Perrot d’Ablancourt, beroemd om zijn elegante en vloeiende stijl, soms bekritiseerd door zijn tijdgenoten om zijn vrijmoedige toon, maar die een diepe indruk heeft achtergelaten op de traditie van klassieke vertalingen in Frankrijk. Het geheel omvat de Annalen, de Geschiedenis, het Leven van Agricola, de Germania en de Dialoog der sprekers.Een belangrijke geschiedschrijver van het Romeinse Rijk, Publius Cornelius Tacitus (ca. 58 – ca. 120 n.Chr.) wordt erkend om de verfijning van zijn politieke analyse, zijn kritische helderheid en zijn beknopte, vaak elliptische stijl. Getuige van de regeringen van verschillende keizers, biedt hij een rigoureuze en doordringende chroniek van de Romeinse macht, waarin grootheid... lees verder bij Catawiki